In this season of bare branches, discovering a green leaf or red berry is a delightful surprise — and a sign that spring isn’t far away.