The local hair dresser’s careful, shame-free treatment of matted hair has made her a viral sensation on Tiktok, Instagram and beyond.