The longtime NC artist, known for his giant Corten steel pieces, is creating more intimate, personal work with more intricate techniques.