This artist’s work explores aspects of their cultural and queer identity.