This award-winning television show host and cookbook author popularized Southern fare — but her holidays have rarely been traditional.