When stuck at home, Andrea Weigl serves up a mix of no-cook meals alongside Southern comfort food.