After years of pop-ups and permit issues, Raleigh food veterans Marc Russell and Adam Cunningham open their barbecue joint on Edenton Street.