Triangle-based Marques Ogden rose to fame in football — then reimagined himself after a plummet from glory