How one woman used a cookbook club to build a new community in North Carolina after spending two decades in Los Angeles