A new installation by Hank Willis Thomas, the first project from arts advocacy group Artsuite, offers a timely, positive message.