An interview with researcher Kevin Duffus, who’s on a mission to discover what’s real and what’s false in North Carolina’s pirate history.