Known for his narrative portraits, Cozart explores the importance of context and symbols in his latest body of work.