The Dutch artist’s “The Grandmother Tree” includes seven trolls across North Carolina, the largest of his permanent installations in the U.S.