As Triangle chefs grow in notoriety, they’re taking the show on the road — and their foodie fans are happy to follow.