Designer Antoine Pontón helped this Raleigh couple mix family heirlooms with fun colors and prints in their 1919 Budleigh home.