The book Biography of a Phantom inspires a journalist to reflect on the ethics of researching musical history.